L'art de contempler les feuillages d'automne au Japon : Kōyō (紅葉)
- Murakami Ara
- 1 oct. 2024
- 2 min de lecture
Dernière mise à jour : 7 oct. 2024
L’automne au Japon est marqué par un spectacle naturel époustouflant appelé Kōyō (紅葉), qui désigne la transformation des feuilles en de magnifiques couleurs jaunes, rouges et orangées. Tout comme le hanami au printemps, lorsque les Japonais célèbrent la floraison des cerisiers, le Kōyō est une tradition bien ancrée dans la culture japonaise, où l’on prend le temps d'admirer les paysages automnaux.
À partir de la mi-septembre dans les régions montagneuses du nord et jusqu'en décembre dans les zones plus méridionales, les Japonais se rendent dans des parcs, des jardins, et des montagnes pour profiter de ces vues saisissantes. Les érables japonais (momiji) deviennent rouge vif, tandis que les ginkgos (icho) se teintent d’un jaune doré. Ces paysages colorés créent des scènes qui semblent tout droit sorties de peintures traditionnelles.
Pourquoi le Kōyō est-il si spécial ? La beauté du Kōyō ne réside pas seulement dans la transformation spectaculaire de la nature, mais aussi dans la façon dont cette saison reflète la philosophie japonaise de la contemplation et de l’impermanence, ou mono no aware. Les Japonais prennent le temps d'apprécier la transition éphémère de la nature, savourant chaque instant où les feuilles changent de couleur avant de tomber, nous rappelant la fugacité de la vie.
Où admirer le Kōyō ? Le Japon regorge de lieux magnifiques pour admirer le Kōyō, des temples de Kyoto aux montagnes de Nikko, en passant par les parcs urbains de Tokyo. Parmi les endroits les plus célèbres, on trouve :
Le temple Kiyomizu-dera à Kyoto : Ce temple, entouré d'érables flamboyants, offre une vue panoramique sur la ville et un spectacle enchanteur de couleurs automnales.
Le parc national de Daisetsuzan à Hokkaido : L’un des premiers endroits au Japon où l’on peut observer le Kōyō, avec des paysages de montagne majestueux.
Le mont Takao près de Tokyo : Un site de randonnée populaire, idéal pour échapper à la ville tout en profitant de la beauté automnale.
Le Kōyō en tant qu'expérience culturelle Le Kōyō est une occasion pour les Japonais de se connecter avec la nature, mais aussi de célébrer la saison à travers divers événements et traditions. De nombreuses régions organisent des festivals autour des paysages d’automne, où les visiteurs peuvent déguster des plats locaux de saison, comme des châtaignes rôties ou des patates douces cuites, tout en se promenant sous les feuillages colorés.
De plus, les temples et sanctuaires organisent souvent des illuminations nocturnes, appelées light-up, permettant aux visiteurs d’admirer les feuilles éclairées d’une lueur féerique sous le ciel étoilé. Cette expérience, unique et magique, renforce l’atmosphère paisible et méditative de l'automne au Japon.
Conclusion Le Kōyō est bien plus qu'un simple phénomène naturel au Japon, c'est un véritable art de vivre. Il incarne l’harmonie entre l’homme et la nature, tout en nous rappelant la beauté et l’impermanence de la vie. En apprenant le japonais avec moi, vous aurez non seulement la possibilité de découvrir ces paysages colorés, mais aussi de comprendre en profondeur les traditions et la culture qui entourent cette saison emblématique.
Commentaires